An Scoppio del Carro: Traidisiún Pléascach na Cásca i bhFlórans
Gach Domhnach Cásca, dúisíonn Flórans le ceann dá traidisiúin is mó a bhfuil gean orthu agus atá ann le céadta bliain: an Scoppio del Carro, nó “Pléascadh na Cairte.” Cuireann an ceiliúradh urghnách seo stair, creideamh agus bród sibhialta le chéile ar bhealach nach féidir ach le Flórans.
Maidin lán le cáil agus traidisiún
Tosaíonn an lá le paráid mhór stairiúil trí chroílár na cathrach. Déanann caiteoirí bratach, drumadóirí, ceoltóirí, agus rannpháirtithe gléasta i gculaith Athbheochana tionlacan ar an bhfoireann cháiliúil. Brindellone — cairt ard, maisithe go hálainn — ó Porta al Prato go Piazza del Duomo. Tá an t-atmaisféar leictreach: cloig eaglaise ag bualadh, sluaite ag bailiú feadh na sráideanna, agus mothaíonn an chathair ar fionraí idir an t-am atá thart agus an lá inniu.
An Finscéal Taobh thiar den Tine
Téann bunús Scoppio del Carro siar go dtí an Chéad Chrosáid. De réir an traidisiúin, thug ridire Florentine clocha cloiche ar ais ón Tuama Naofa in Iarúsailéim. Baineadh úsáid as na clocha naofa seo chun tine naofa a lasadh, ag siombailiú síochána agus athnuachana. Le himeacht ama, d'fhorbair an deasghnáth seo go dtí an ócáid iontach Cásca ar a bhfuil aithne againn inniu.
An “Pléascadh” ag an Ardeaglais
Ag deireadh na paráide, cuirtear an cairt idir an Baisteoireacht agus an Ardeaglais. Le linn Aifreann na Cásca, lasann an tArdeaspag roicéad beag i gcruth colm ar a dtugtar an An CholóimEitlíonn sé feadh sreinge ón altóir go dtí an cairt, ag lasadh taispeántas tinte ealaíne casta a phléascann i ndath agus i bhfuaim díreach os comhair an Duomo.
Meastar gur comhartha dea-ádh don bhliain amach romhainn eitilt rathúil an Colombina — ag teacht ar an gcairt agus ag filleadh go réidh.
Ceiliúradh Cosúil Gan Eile
Is mó ná seó é an Scoppio del Carro. Is nóiméad é nuair a thagann muintir Fhlórans le chéile chun a stair, a gcreideamh agus a bhféiniúlacht a onóiriú. Cuirtear fáilte roimh chuairteoirí i dtraidisiún atá rite anuas le breis agus 350 bliain, rud a thugann léargas neamhchoitianta ar anam beo na cathrach.
Má bhíonn tú i bhFlórans don Cháisc, is eispéireas é seo nach ndéanfaidh tú dearmad air go deo: meascán de dheasghnáth naofa, ceiliúradh lúcháireach, agus radharc fíor-Flóransach.